«Этот номер создан для детей из разных стран и вместе с ними. Дети стали наиболее игнорируемыми и наименее очевидными жертвами пандемии; мы начинаем с них, чтобы представить себе новый мир» - написали у себя в Instagram Vogue Italia под руководством главного редактора Эмануэля Фарнети и креативного директора Фердинандо Вердери.

Стоит заметить, что все дети нарисовали наряд из коллекции Chanel Métiers d’art 2019/20 на одной из обложек.


«Могу ли я поиграть с вами?» - говорит Томас В., 4 года, из Нью-Йорка, который нарисовал наряд из коллекции Chanel Métiers d’art 2019/20 на одной из обложек Vogue Italia. Обложка 1.


Нори Т., 5 лет, из Амстердама. «На самом деле это было весело! Мне понравилось рисовать одежду. Действительно круто в этом то, что это модная одежда! А ещё цвета приятные, они цвета моды». Обложка 2.


Тадзио Д.М., 6 лет, из Парижа. Они спросили Тадзио, что для него новый мир, и он сказал: «Мир, полный животных. Я нарисовал пингвина, потому что мне нравятся их цвета, они ходят весело и живут в Антарктике ». Обложка 3.

Камилла С., 2 года, живет в Дакаре. Обложка 4.

Джорджио П., 10 лет, живет в Парме. Обложка 5.

Пьетро Р., 6 лет, из Милана. Пьетро любит поезда, внедорожники и все механическое. Но потом он обнаружил удовольствие рисовать «дам», как он их называет. Обложка 6.

Рашель Т., 5 лет, из Болоньи, сделала много попыток с блестками, звездами и тканью. Она была так увлечена, что нанесла логотип Chanel на одну из своих белых футболок. Обложка 7.

Виолетта Т., 5 лет, живет в Милане. Сначала она не хотела рисовать, а потом, узнав, что это журнал, который покупают в газетном киоске, приложила немало усилий. Затем, когда ей сказали, что она будет на обложке, она рассмеялась. Обложка 8.

 

«Существует простая причина, по которой этот выпуск Vogue Italia посвящен детям, их новому миру. Это потому, что мы думаем, что они являются наиболее игнорируемыми и наименее очевидными жертвами пандемии, которая затрагивает всех нас. Даже не принимая во внимание нарушение их права играть и общаться, просто невероятно и недопустимо, что во многих странах, включая Италию, еще никто не знает, будут ли школы открываться в сентябре. Кроме того, положение детей усугубляется тем, что в их подсознании в эти месяцы укоренились понятия растерянности и тревоги, последствия которых обретут определенную форму со временем.
 

Вот почему июньский номер Vogue Italia включает в себя множество сказок. Во многих из этих рассказов одежда играет решающую роль, потому что это средство, с помощью которого каждый из нас решает изобразить себя для других. Соответственно, мы также воспользовались возможностью, чтобы попытаться объяснить детям этот странный, часто нелогичный, но все же уникально удивительный мир моды, который, как и в сказке, должен будет выдержать обряд перевоплощения в ближайшие месяцы», - объяснили Vogue Italia на своей странице.