Telegram для Android, iOS и macOS обновился до версии 9.4. Telegram Desktop обновился до версии 4.6.

Перевод сообщений в реальном времени

• Premium-пользователи могут в режиме реального времени получить полный перевод чатов, групп или каналов, нажав на новую панель в верхней части экрана.
 • В выпадающем меню можно скрыть панель или выбрать языки для перевода.

Конструктор аватаров

 • Любые стикеры и анимированные эмодзи теперь легко превратить в профильную фотографию для личного аккаунта, группы или канала.
 • В конструкторе анимированные и пользовательские эмодзи доступны всем — даже без подписки Telegram Premium.

Категории эмодзи

• В панели стикеров и эмодзи и в меню реакций и статусов появился поиск по категориям — например, 👍, ❤️ и 💤.
 • Долгое нажатие на эмодзи перед отправкой позволит увидеть его в полном размере.
 • При длительном удержании анимированного или пользовательского эмодзи Telegram также предложит установить его в качестве статуса.

Использование сети

 • В обновлённом разделе «Использование сети» появились круговые диаграммы с подробной статистикой использования Wi-Fi и мобильного трафика приложением Telegram.
 • В нём также можно изменить настройки автозагрузки в соответствии с тарифными планами ваших провайдеров.

Гибкая настройка автосохранения медиа

 • В настройках можно выбрать типы чатов, медиа из которых будут автоматически сохраняться в галерею устройства, а также задать размер и тип сохраняемых медиафайлов.
 • Вы можете добавить исключения для отдельных чатов, чтобы сохранялись только необходимые фотографии и видео.

Обновлённый раздел разрешений в группах

 • Администраторы групп могут отдельно разрешить или запретить участникам отправку 9 различных видов медиа — в том числе фотографий, голосовых сообщений и видеосообщений.
 • Также появилась возможность полностью отключить текстовые сообщения в группе.

Годовая Premium-подписка

 • Теперь можно оплатить персональную подписку Telegram Premium не только на один месяц, но и на целый год вперёд.
 • Годовой тарифный план продаётся со скидкой до 40%.

Выбор чатов в интерфейсе ботов

 • Разработчики могут встраивать в ботов кнопки для быстрого выбора групп, каналов или людей в соответствии с заданными критериями.
 • Это позволит, например, быстро добавить бота в такую группу, где включены темы, а пользователь является администратором.
 • Все подробности для разработчиков ботов здесь.

Вход с Apple и Google ID

 • Пользователи, вышедшие из своего аккаунта, могут легко войти обратно с помощью Apple или Google ID, без кода из СМС.
 • Пароль для двухэтапной аутентификации по-прежнему будет запрашиваться, если он был установлен.

Прочие нововведения

 • Автопереключение прокси: настройте время ожидания до подключения к одному из активных прокси, если текущий перестанет работать.
 • Приостановка музыки во время записи аудио- или видеосообщения.
 • Облегчённый режим добавлен в стабильную версию Android-приложения.
 • Редизайн вкладок панели эмодзи, стикеров и GIF-анимаций.
 • Подготовлены 10 новых наборов эмодзи, в число которых вошли и несколько сотен изображений, специально созданных для фотографий профиля, группы или канала.
 • Представлены интерактивные версии эмодзи, доступные также в качестве реакций: 🦄, 🙊, 💊, 😘, 💘, 🙉.